Κάντανος: "Ζητώ συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας" είπε στα ελληνικά ο Γερμανός Πρόεδρος (φωτο)

Ο Φράνκ – Βάλτερ Σταϊνμάιερ απηύθυνε ομιλία προς τους παρευρισκόμενους, μιλώντας για τα γερμανικά εγκλήματα κατά τη διάρκεια του πολέμου

«Συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας» για τα εγκλήματα πολέμου ζήτησε, μιλώντας στα Ελληνικά, ο Γερμανός Πρόεδρος Φράνκ – Βάλτερ Σταϊνμάιερ κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στην Κάντανο.

Όπως έγραψε το newshub.gr, ολοκληρώνοντας την τριήμερη επίσκεψή του στη χώρα, ο πρόεδρος της Γερμανίας Φράνκ – Βάλτερ Σταϊνμάιερ, έφτασε στην Κάντανο Χανίων.

Η επιλογή της περιοχής έχει ιδιαίτερο συμβολισμό καθώς το μαρτυρικό χωριό της Καντάνου καταστράφηκε ολοσχερώς από τους Ναζί κατακτητές στον Β’ ΠΠ.

Ο Γερμανός πρόεδρος έφτασε περίπου στις 11.30 στην Κάντανο όπου τον υποδέχτηκαν οι τοπικοί φορείς.

Ωστόσο οι χθεσινές του δηλώσεις στην πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας για το θέμα των αποζημιώσεων, το οποίο χαρακτήρισε νομικά λήξαν, προκάλεσε την αντίδραση των συλλογών και σωματείων μαρτυρικών χωριών που είχαν συγκεντρωθεί σήμερα στην Κάντανο.

Μόλις έφτασε στην Καντανο ο Γερμανός πρόεδρος συνομίλησε με επιζώντες, ωστόσο εκπρόσωποι σωματείων των μαρτυρικών χωριών με συνθήματα και πανό ζητούσαν δικαίωση διεκδικώντας αποζημιώσεις.
Στην ομιλία του, ο Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμάιερ τόνισε ότι «ο πόνος των συγγενών συγκλονίζει» και εξέφρασε «τη φρίκη και τη ντροπή» του για όσα έγραψαν οι Γερμανοί στις πλάκες το 1941. «Είναι δύσκολο για έναν Γερμανό Πρόεδρο να προσέλθει σε αυτόν τον τόπο. Ωστόσο, δεν είναι δυνατόν να βρίσκομαι εδώ χωρίς να επισκεφτώ αυτόν τον τόπο. Σας ευχαριστώ που βρίσκεστε εδώ σήμερα και που μου επιτρέπεται να βρίσκομαι εδώ. Μας τείνετε χείρα συμφιλίωσης, και γι’ αυτό σας ευγνωμονώ».

Ο Πρόεδρος περιέγραψε τις θηριωδίες που διέπραξαν οι Γερμανοί κατακτητές και αναφέρθηκε στα μαρτυρικά χωριά της Κρήτης. «Δεν μπορούμε σήμερα να μνημονεύουμε χωρίς να αναφερθούμε στους Εβραίους της Κρήτης. Η βαρβαρότητα και η απανθρωπιά των Γερμανών κατακτητών μου κόβει ακόμη και εμένα την ανάσα».

Στα ελληνικά, ζήτησε συγχώρεση στο όνομα της Γερμανίας: «Ζητώ συγχώρεση για το γεγονός ότι μετά τον πόλεμο η Γερμανία απέστρεψε το βλέμμα της από τα εγκλήματα που διέπραξε. Πρέπει όμως να διατηρήσουμε τη μνήμη. Γι’ αυτό είναι τόσο σημαντικό που μπορούμε να μεταλαμπαδεύσουμε τη μνήμη στην επόμενη γενιά».

Κλείνοντας, ο κ. Σταϊνμάιερ υπογράμμισε ότι «σε έναν τέτοιο τόπο όπως η Κάντανος, αντιλαμβανόμαστε ότι έχουμε ένα κοινό μέλλον». Τόνισε επίσης ότι «στη χώρα μου λίγοι γνωρίζουν για τα εγκλήματα που διέπραξε η Γερμανία κατά της Ελλάδας και για τον φριχτό πόλεμο». Καταλήγοντας, δήλωσε: «Υποκλίνομαι με οδύνη και σεβασμό απέναντι στους νεκρούς. Η Κάντανος ανοικοδομήθηκε παρά τις οδύνες».