Κούβα 1963

Αβάνα, 1963. Ο φωτογράφος Marc Riboud περιδιαβαίνει την πόλη με το δημοσιογράφο Jean Daniel. Οι δύο άνδρες είναι εδώ, όχι για διακοπές αλλα για ένα συγκεκριμένο σκοπό: Ο Jean Daniel πρέπει να παραδώσει ένα μήνυμα στον Φιντέλ Κάστρο, τον νεαρό ηγέτη της κουβανικής κυβέρνησης. Για να σκοτώσει την ώρα του, ο Marc Riboud παίρνει ασπρόμαυρες φωτογραφίες με συμπάθεια και χιούμορ από τις καθημερινές δραστηριότητες των Κουβανών. Έχουν ήδη περάσει δεκαπέντε ημέρες και δεν έχουν κανένα νέο από το περιβάλλον του Φιντέλ για την προγραμματισθείσα συνάντηση.
Και ενώ ετοιμάζονται να εγκαταλείψουν την Κούβα και να επιστρέψουν στη Γαλλία, μια έκπληξη τους περιμένει ...

Ένα βράδυ, και προς μεγάλη έκπληξή τους,  δέχονται ξαφνικά στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τους, την επίσκεψη του Φιντέλ Κάστρο!
Ενώ ο Jean Daniel μιλά με τον νεαρό Κουβανό ηγέτη, ο Marc Riboud  βγάζει τη φωτογραφική του μηχανή. Εκεί, σε αυτό το μικρό δωμάτιο, ξεδιπλώνεται μια ιστορική στιγμή...
Αποστολή του Jean Daniel  είναι να μεταφέρει ένα μήνυμα του Προέδρου των ΗΠΑ Κένεντι που συνάντησε πριν λίγες εβδομάδες νωρίτερα: κι ενώ οι σχέσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κούβας βρίσκονται στο χειρότερο τους σημείο, ο Κένεντι θέλει να κάνει μια χειρονομία κατευνασμού.
Την επόμενη μέρα, ο Marc Riboud επέστρεψε στη Γαλλία. Ο Jean Daniel, εν τω μεταξύ, έχει προσκληθεί στην κατοικία του Φιντέλ Κάστρο. Εκεί, στην κατοικία του Φιντέλ και χωρίς την παρουσία του φωτογράφου, ο δημοσιογράφος μαθαίνει μαζί με τον ηγέτη της Κούβας την τρομερή είδηση: ο Κένεντι μόλις έχει δολοφονηθεί.
Λίγες μέρες αργότερα, ο Jean Daniel θα δημοσιεύσει ένα άρθρο: «Με τον Κάστρο την ώρα του εγκλήματος», το οποίο αφηγείται τις κρίσιμες εκείνες στιγμές, μεγάλης ιστορικής σημασίας.
Αυτό το άρθρο, το οποίο γίνεται αμέσως αποδεκτό από τις εφημερίδες όλου του κόσμου, είναι εικονογραφημένο με τις φωτογραφίες του Marc Riboud. Αυτές οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες είναι μέρος αυτής της ιστορίας! 

1/Ο φωτογράφος Marc Riboud, στους δρόμους της Αβάνας,καρφώνει το βλέμμα του στην Κουβανή κυρία με τις σούπερ καμπύλες. Αριστερά τα αποτελέσματα της Εθνικής Λοταρίας  -  Νοέμβριος του 1963 

2/(Ο Jean Daniel (με την πλάτη γυρισμένη) παίρνει συνέντευξη από τον Φιντέλ Κάστρο. Στη συνέχεια, από αριστερά προς τα δεξιά: ο διερμηνέας του Φιντέλ Κάστρο, ο σωματοφύλακας του   -καθώς φαίνεται τον έχει πάρει ο ύπνος! - και η Michelle Daniel, γυναίκα του δημοσιογράφου σε πολύ άνετη στάση, φαίνεται κάτι να διαβάζει.*
(Αβάνα, Νοέμβριος του 1963 )
*Διορθώνω: «Η γυναίκα δεν διαβάζει τίποτα, παρακολουθεί επισταμένως!» σχολιάζει ο φίλος Vassilis Serafimakis και νομίζω έχει δίκιο, εγώ πρέπει να αλλάξω γυαλιά...

 
3 και 4/ Ο Marc Riboud, προσεκτικός μάρτυρας του όλου σκηνικού, παίρνει τη μια φωτογραφία πίσω από την άλλη. Προσπαθεί να συλλάβει και να αποθανατίσει τις θεατρικές χειρονομίες και τις εκφράσεις του Φιντέλ ... 
(Ο Φιντέλ Κάστρο δίνει συνέντευξη στον Jean Daniel, Αβάνα, Νοέμβριος του 1963 )